Service for multilingual stores

Automatic product translations that convert

We help multilingual ecommerce stores turn underperforming translated content into a measurable growth driver, with results proven in real customer cases.

Real customer case5×

more monthly sales after re-translating the same catalog with the Gelo.ai consultant-guided workflow, replacing vendor-provided machine translations.

Monthly sales before and after re-translating the catalog with Gelo.ai
Before and after

Real results. Proven impact.

Before

  • Generic, vendor-provided machine translations
  • Low engagement and weak conversion

After

  • Context-aware translations refined by Gelo.ai consultants
  • Clear messaging, improved SEO, higher customer trust

The result

Over 5× increase in monthly sales.

More than machine translation

Scalability & flexibility

Expand into new markets with translation workflows built for catalogs of any size, from dozens to thousands of products. Whether you launch your first language or scale to dozens, Gelo.ai adapts without slowing you down.

Smart alerts & notifications

Stay in control with notifications at key touchpoints, from completed translations to review requests and delivery milestones.

Seamless integration

Works with your ecommerce stack, from Shopify and WooCommerce to Polylang and other localization tools, without extra steps or manual exports.

Workflow automation

Automate bulk translations, quality checks and publishing updates, and get to market faster in every language.

How it works

Our translation process

A quality-focused workflow with every step reviewed for clarity and precision.

1. Kick-off & requirements session

A joint session with a Gelo.ai consultant to define:

  • Target languages and markets
  • Brand tone and style
  • Translation rules, such as what must never be translated
Kick-off and requirements session

2. Custom AI translation instructions

We configure Gelo.ai with store-specific rules so that:

  • Domain terminology is correct
  • Product and brand names stay intact
  • Technical specifications remain precise
Custom AI translation instructions

3. Test translations & refinement

We run a pilot set of translations. You review the output and we refine tone, terminology and rules until everything reads right.

Test translations and refinement

4. Bulk catalog translation

Once approved, we translate your entire product catalog quickly and consistently, ready to publish.

Bulk catalog translation

AI translation with expert human guidance

Unlike generic translation tools, our approach ensures:

Accurate product terminology

Every product detail, specification and technical term is precise.

Consistent brand voice

A uniform tone across all product descriptions.

Search-optimized language

Descriptions written to rank in each market’s search.

Natural, customer-friendly copy

Copy that reads smoothly and drives conversions.

WooCommerce readyPolylang compatibleTailored to your brand voiceBacked by measurable sales growth

Turn translations into a growth engine

Running a multilingual WooCommerce store with Polylang? Gelo.ai helps you move beyond generic translations and unlock real performance gains.

CHAT